LCE construye capacidad de investigación y evaluación que parte de las prioridades de la comunidad, usa participación bilingüe y culturalmente sensible, y devuelve los hallazgos a los programas, los aliados y el público.
Más allá de los conteos: referencias completadas, seguimiento, opinión de participantes, acceso percibido y contexto cualitativo.
Sesiones de escucha, participación bilingüe, entrevistas e interpretación comunitaria dan forma a las preguntas, métodos y difusión.
La investigación puede examinar la calidad de herramientas bilingües, la navegación, la transición económica y las consecuencias de adoptarlas.
Reclutamiento bilingüe, interpretación comunitaria, conocimiento de implementación, coordinación de campo y difusión.
Se distingue claramente el trabajo activo, propuesto y terminado, con afirmaciones ligadas a métodos y limitaciones.
Colabora en programas, investigación o educación comunitaria.